반응형

듣기 4

[용과 주근깨 공주 OST] U - Belle, millennium parade 가사 / 번역

U millennium parade X Belle ララライ ララライ 誰も知らない 라라라이 라라라이 다레모 시라나이 라라라이 라라라이 아무도 모르는 名も無い今を 駆けて行くの 나모 나이 이마오 카케테 유쿠노 이름도 없는 지금을 달려 나가 あの三日月へ 手を伸ばして 아노 미카즈키에 테오 노바시테 저 초승달을 향해 손을 뻗어 ララライ ララライ 君を知りたい 라라라이 라라라이 키미오 시리타이 라라라이 라라라이 너를 알고 싶다고 声にならない 臆病な朝を 코에니 나라나이 오쿠뵤-나 아사오 말로 하지 못하는 겁이 많은 아침을 たとえ何度迎えようとも 타토에 난도 무카에요-토모 설령 몇번이고 맞을지라도 臍の緒がパチンと切られたその瞬間 헤소노 오가 파친토 키라레타 소노 토키 탯줄이 날카롭게 잘려나간 그 순간 世界とはぐれてしまったみた..

Stromae - Tous les mêmes 듣기/가사/번역/발음

Stromae - Tous les mêmes (All the same) Vous les hommes êtes tous les mêmes 부 레 좀 제 투스 레 멤므 너희 남자들은 똑같아 Macho mais cheap 마초 메 치프 마초인 체 하는 싸구려 Bande de mauviettes infidèles 본 드 모비엣 장피델르 바람 피우는 겁쟁이들 Si prévisibles 씨 프레비지블르 너무 뻔하지 non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites 농 쥬 느 쒸 빠 쎄흐뗀 크 튀 메히뜨 아니, 난 네가 내게 어울리는지 잘 모르겠어 Z'avez d'la chance qu'on vous aime 자베 드 라 셩스 꽁 부 잼 우리가 널 사랑한다는 게 넌 참 행운이지 Dis..

[겨울왕국2 OST] Evan Rachel Wood - All Is Found [가사/듣기/번역]

겨울왕국2 (Frozen2) OST Evan Rachel Wood(에반 레이첼우드) - All Is Found Where the north wind meets the sea 북풍이 바다와 만나는 곳 There's a river full of memory 기억으로 가득한 강이 있네 Sleep, my darling, safe and sound 잘 자렴, 내 사랑, 조용하고 평화로이 For in this river all is found 모든 것이 찾아질 이 강에서 In her waters, deep and true 깊고 진실된 그녀의 강물 안에 Lay the answers and a path for you 널 이끌 답이 뉘여 있네 Dive down deep into her sound 그녀의 소리 속 깊이 뛰..

John Legend - All of Me 듣기, 가사, 번역

All of Me 내 모든 것 What would I do without your smart mouth 네 그 똑똑한 입이 아니면 난 뭘 해야 하는지도 몰라 Drawing me in, and you kicking me out 너는 날 끌어들이고는 차내지 Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down 머리가 핑 돌아, 농담 아냐, 너를 제대로 알 수가 없어 What's going on in that beautiful mind 그 아름다운 마음 속에선 어떤 일이 벌어지는 걸까 I'm on your magical mystery ride 난 너의 황홀하고 신비로운 길 위 And I'm so dizzy, don't know what hit me 너무 어지러워, ..

반응형