반응형

노랫말 번역/기타 2

Stromae - Ta fête (너의 파티) 듣기 / 가사 / 번역 / 발음

Ta fête 너의 파티 Il est l' heure, fini l'heure de danser 일 러흐, 피니 러흐 드 덩세 시간이 됐어, 춤 출 수 있는 마지막 시간이야 Danse, t'inquiète pas tu vas danser 덩스, 탕키에트 파 튀 바 덩세 춤 춰, 넌 춤추게 될 테니 걱정은 마 Balance-toi, mais tu vas te faire balancer 발렁스 투아 메 튀 바 트 페흐 발렁쎄 균형을 잃지 마, 그러나 넌 흔들리게 될 거야 Défonce-toi, mais tu vas te faire défoncer 디퐁스 투아 메 튀 바 트 페흐 디퐁쎄 전력을 다 해봐, 그러나 넌 망가지게 될 거야 Tu aimerais faire, ta fête 튀 에머헤 페흐, 타 펱 너도..

Stromae - Tous les mêmes 듣기/가사/번역/발음

Stromae - Tous les mêmes (All the same) Vous les hommes êtes tous les mêmes 부 레 좀 제 투스 레 멤므 너희 남자들은 똑같아 Macho mais cheap 마초 메 치프 마초인 체 하는 싸구려 Bande de mauviettes infidèles 본 드 모비엣 장피델르 바람 피우는 겁쟁이들 Si prévisibles 씨 프레비지블르 너무 뻔하지 non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites 농 쥬 느 쒸 빠 쎄흐뗀 크 튀 메히뜨 아니, 난 네가 내게 어울리는지 잘 모르겠어 Z'avez d'la chance qu'on vous aime 자베 드 라 셩스 꽁 부 잼 우리가 널 사랑한다는 게 넌 참 행운이지 Dis..

반응형